Cela fonctionne très bien. J'utilise cette config sur deux 580 EX II. Pour cela j'utilise un cable PocketWizard avec jack de 3.5 et prise pc-synch. Elinchrom ne fabrique pas ce type de câble... uniquement une version jack 2.5 - pc-synch. Il est possible de brancher un adaptateur 2.5-> 3.5.

J'ai un doute mais le 580 est il équipé d'une prise pc-synch ? Dans le cas contraire, tu devras passer par un adaptateur sabot flash avec cable jack 3.5 Hama en vend un il me semble.

Après c'ets très basique, tu règles tes flash en manuel (ca evitera de balancer une pleine puissance puisqu'il n'y a pas d'E-TTL ^^)
Tu ne pourras pas déclencher en second rideau, ni utiliser le mode stroboscopique du flash.

Mais le boitier skyport rempli parfaitement son role, la porté du signal radio est largement suffisante.