Bonsoir,
As-tu regardé du côté du videur de carte Epson P4000. Je pense qu'il lit les raw des Canon et peut se connecter à un entrée video (mais c'est ambigu dans le descriptif
Fiche Technique du EPSON Lecteur Multimédia Photo Viewer P-4000 80 Go
Contenu Type Album électronique
Capacité mémoire 80 Go
Mémoire amovible Lecteurs de cartes CompactFlash et SD
Ecran LCD Ecran TFT de 3,8 pouces, 640 x 480, technologie FotoFine
Formats de fichier supportés JPEG, RAW, JPEG, MPEG4, MP3
Entrées audio Information non communiquée par le constructeur
Fonction record Information non communiquée par le constructeur
Sorties audio Haut parleur intégré Mono Monaural Dynamic, diamétre 28 mm,
Sortie Audio Stéréo, sur prise casque (mini-jack 3.5 mm) et sur prise vidéo (Jack A/V),
Sortie Video sur prise vidéo (jack A/V), format NTSC ou PAL
Logiciel livré -
Compatibilité plateformes Microsoft Windows 98 SE, Me, 2000 et XP, Mac System 9.1, OS X >10.2
Accessoires inclus EPSON photo 4, Housse, dragonne, support vertical, câble USB, batterie et adaptateur secteur
Manuel Oui
Dimensions (mm) 147 x 81 x 31.4
Poids (g) 345
Fonctions multimédia Enregistrement et lecture de photos, films, vidéos
Fonctions avancées -
Interface USB 2.0 High Speed (compatible USB 1.1)
Autre Imprimantes compatibles EPSON USB direct print, modéles R300, RX600 et Picture Mate

Autre solution, le portable avec sortie video.