Bonjour,
Peut être pas fichu... Je ne veux pas te faire tenter une opération hasardeuse mais si tu connais quelqu'un dans ton entourage qui maîtrise Linux, ce peut être souverain pour "libérer" l'accès à un disque qui pose quelques problèmes (hors soucis matériels bien sûr). Il existe quelques outils dédiés mais leur maniement est loin d'être évident (je ne connais pas ton niveau en informatique) et il faudra sans doute un support hôte pour récupérer les données, avant, le cas échéant, de repartitionner et d'itinialiser proprement ton "ancien" DD.
J'utilise des supports de stockage de la marque que tu cites depuis XX années, c'est sans doute une des plus fiables.
Pour le dernier volet de ta question, je commande par Internet sur un site connu que je ne peux citer ici (jamais eu de souci) mais n'hésite pas à comparer une fois que tu auras jeté ton dévolu sur un modèle.