Oui, il ne faut pas avoir peur.
Même un scanner à plat, "poussé" en trés haute résolution fait du bruit, la tête devant se déplacer trés lentement avec des petits mouvements d'aller et retour, je pense (enfin c'est ce que je pense et peut être pas du tout la réalité).