Non, ça ne marche pas. En fait tu es entrain de brancher deux appareils passifs, comme si tu branchais deux clefs usb ensemble en espérant faire du transfert de fichier.
Avec le câble OTG, ton téléphone devient "intelligent" et prend le contrôle sur l'APN. Tu pourras faire les transferts de fichiers.

En espérant avoir répondu...