Je suis tombé par hasard sur un site intéressant qui tendrait à dire qu'il s'agit d'une Libellule Ecarlate (Crocothemis erythraea).

C'est le corps plutôt élargit qui me fait pencher vers cette espèce plutôt qu'un sympètre dont le corps semble plus fin.

A vos affirmations !