Le traitement demande à être repris