non les poires à lavement!!