Ça le fait bien aussi sur ta version. Je trouve cependant que l'avant plan enrichissait le contexte. On laisse les deux versions pour avoir l'avis des passants.

Merci à vous deux pour vos encouragements.