La seconde version est meilleure.
Je n'irais pas jusqu'à dire que ça donne faim......

Jean