Bravo pour ton bricolage maison, ça marche, c'est déjà bien!
Pour la photo, le grossissement que tu obtiens est intéressant, peu être peaufiner la map.
En revanche, lumière un peu dure, peut être essayer de la filtrer, de la faire "diffuser" différemment...mais je n'y connais rien, d'autres te conseillerons très certainement.
Ensuite, éventuellement créer une "mise en scène", remettre l'insecte dans un environnement plus "familier", recréé une sorte de litière dans un bac avec les éléments que tu trouvera au sol. (la grosse tâche jaune sur la 1, me gène un peu à la lecture de l'image par exemple, et de manière générale le fond blanc type "sopalin")

Vas-y, fonce, progresse