je peut aussi corriger l'original