Alors, à ce sujet, petit secret de fabrication : elles vont effectivement très vite mais je suis tombé sur des libellules probablement en chasse qui faisaient du sur-place.
Les arrêts ne duraient que quelques secondes mais c'est à ce moment que je les prenais, ce qui explique les temps de pose.
Autrement, pour les prendre en plein vol, je pense que ça doit être plutôt fait avec des barrières infra-rouge,...