vite fait, la 1 sans hésitation car plus expressive, plus vivante, moins statique,
bref moins "académique" que la 2 pour résumer ouf!