poly kallos même centré.