J'ai lu rapidement mais 3 idées me viennent :

Pentium D : ancienne génération de processeur, chauffe beaucoup (entrée de gamme chez Intel à l'époque), donc, çà ne m'étonne pas plus que çà qu'il chauffe à 60°. De plus, c'et tout à fait normal que l'on entende le ventilo à fond (car en théorie, le proc doit fonctionner à 100% et le ventilo aussi)

- DXO est super lent chez moi également (d'où le passage et l'amélioration très significative des temps de compression), alors que j'ai un dual core 3GHz qui est assez récent (çà évolue vite chez choses là).

- Pour la surchauffe, je ne pense pas que ceci vient de DXO il me semble, si vous ne faites jamais de jeux, de montage, d'encodage ou des choses de ce genre, le processeur doit tourner rarement à 100% sauf justement lors de la compression des RAW en JPEG.

Bon courage.