Attention, il ne faut pas confondre distorsion et persective.
DXO ne corrige que les distorsions de l'objectif.
Il ne corrige pas la perspective due à l'angle de champ énorme procuré par un grand angle.

Sur le 10-22 par exemple, la distorsion est somme toute très faible.
Par contre la perspective sur les bords est très prononcée, c'est le propre d'un grand angle.

Pour éviter des photos disgratieuses, en archi par exemple, le mieux est de tenir l'appareil le plus droit possible. Ca fait l'horizon au milieu, forcément... mais les verticales restent verticales.
(dans photoshop tu peux redresser les verticales effectivement, mais je n'aime pas trop ça non plus, il y a forcément des effets secondaires)

Peut-être que je me plante sur ce que tu veux faire... le mieux serait de poster une de tes photos "tordues".