DXO produit bien des DNG et permet de les exporter directement dans LR. Il faut pour cela créer une sortie DNG dans l'onglet "traiter" puis, dans l'onglet "visualiser", cliquer sur le bouton "LR".
Si tu tapes "dxo et lightroom" dans google, le premier résultat te renverras sur des pages explicatives sur le site de dxo sur les différents flux de traitement.
PS : ne pas supprimer les raw originaux car les DNG ne sont pas supportés par DPP.