Corrigez-moi si je me trompe, mais DXO prend en compte le profil de l'écran pour son affichage (heureusement sinon il ne serait plus trop utilisable). En revanche, on ne peut utiliser un profil d'impression pour modifier l'affichage.

Mais ce n'est pas grave, au contraire, car modifier le rendu à l'écran pour retoucher une image, je trouve ça dangereux. Mieux vaut faire une retouche "exacte" avec un écran calibré, puis produire une autre image adaptée au profil recherché en utilisant un utilitaire de conversion et en conservant l'original?