J'ai eu moi aussi des problèmes avec des photos que dxo 3.5 ne pouvait traiter? A dire vrai cela crée une erreur qui plante le logiciel. Il faudrait que je vérifie mais je ne crois pas que ce soit specifiquement avec des photos verticales. En tous cas, avec des photos en partie traitées avec un autre logiciel. (je n'en accuse aucun pour l'instant, il faut que je fasse des verifs.
Mais ....
après les avoir repassées dans photoshop éléments et resauvegardées sans faire aucun autre traitement, DXO accepte alors de les traiter normalement.
Je pense que c'est l'exif, incorrectement traité par un logiciel "cochon" , qui plante le soft. Correctement réécrit par un logiciel "propre" tout se passe à nouveau bien.

Par ailleurs je suis très content de DXO nouvelle mouture qui a l'avantage de traiter les fichiers Raw mais aussi Jpg contrirement à Raw Shooter Essentiels 2006 qui ne traite que les RAW.