C'est différent quand même.
Un support du 40D dans la v4.5 ne donnera pas les avantages de la v5.

A mon avis, le raisonnement de DxO sera le suivant :
- si tu as acheté le 40D et que tu n'as pas la MaJ gratos vers la v5, c'est que tu as acheté DxO PUIS ton 40D. Donc que tu as acheté DxO pour un ancien boitier.
- si tu as eu les thunes de changer ton boitier, tu peux bien en remettre aussi un peu pour la v5.

Après... une bonne surprise est toujours possible mais ça serait étonnant.
A priroi quand on change de version, on ne fait plus évoluer l'ancienne.

Là, c'est limite vu que le 40D est sorti avant la v5...