Merci pour le conseil du nettoyage, mais comme je l'ai écrit : ça ne semble pas fonctionner...

Sur le Forum Dxo, il semble y avoir d'autres personnes qui ont le même souci, mais en français, personne ne semble avoir trouvé la solution...

Même revenir à la version 4 est impossible avec le 40D, non supporté...