Citation Envoyé par Jet d'ail Voir le message
MDR ! à chez mi elle l'lapin d'jai l'fait aussi ave des pruneones ! mais d'je pète ène grande Chimay routche est dins ! di lapin à l'chimacienne et ave d'el michtrole d'in l'cause, pas d'elle salade mais d'elle compotée dè peme !! dè vos chut ave un ti verre


Aller , je traduit en français

chez moi, je fais aussi le lapin aux pruneaux mais je mets une grande bouteille de Chimay rouge dedans, le lapin à la Chimacienne, dans la sauce je mets de la michtrole ( du sirop de liège), je ne le sers pas avec de la salade mais de la compote de pomme, et je finis par " je te suis avec un petit verre voilà

Oui mais chez nous à Tournai le lundi qui suit l’Épiphanie c'est le lundi perdu ou le lundi parjuré , et c'est une tradition.
La tradition c'est Lapin au pruneau avec une salade Tournaisienne.

Tradition du Lundi perdu à Tournai (BE)