Finalement, quand à l'allumage de l'appareil on vous demande un mot de passe, il faut en rentrer un, puis cliquer sur l'option "Ne pas demander" (en vérifiant qu'elle est bien validée), puis OK. Et ça marche, on vous demande plus de mot de passe à l'allumage.
Je cliquais sur l'option "Ne pas demander", mais je n'arrivais pas à la valider : le bouton OK restait grisé. En fait il faut taper un mot de passe, même si on n'en veut pas, et l'option "Ne pas demander" peut être validée. Et en plus de ça, il faut bien vérifier que cette option soit cochée, sinon on continuera à vous demander un mot de passe. Et surtout pas cliquer sur l'option "Réinitialisation", sinon tous vos paramètres sont réinitialisés (et vous revenez en anglais). L'informaticien qui a pondu ce formulaire devait être très très fatigué ce jour-là !