je viens de comprendre , euréka , il faut mettre le bouton MF AF sur MF ( bouton qui se trouve sur le devant du boitier) et c'est bien l'aide à la MAP qui apparait comme cela.eric