merci pour ces infos; je comprends mieux !