Le rapport macro correspond au ratio entre la taille de l'image d'un objet et sa taille réelle.

rapport 1:1 : une mouche d'un centimètre fera 1cm sur ton capteur (quel que soit le format du capteur, puisque le format du capteur est inclus dans le ratio).

rapport 2:1 : une mouche d'un centimètre fera 2cm sur le capteur.

rapport 1:2 : une mouche d'un centimètre fera 0.5cm sur le capteur.

Les zooms indiquant un rapport de zoom grossissent moins que 1:1.
Les objectifs macro, en règle générale proposent un ratio de 1:1.
Quelques rares objectifs (chers) dédiés permettent comme le 65Macro MP-E d'aller jusqu'à 5:1.

Si t'as besoins d'autres précisions ...