pour les repros de tableaux,
il vaut mieux travailler en bdb mesurée, comme l'explique Pajorala.