Ce n'est pas du tout ça. Si le diaphragme est très ouvert la zone nette de l'image ira, par exemple de 2 m. à 3 m. Si tu le fermes davantage en gardant la même mise au point ce sera net de 1,5 m. à 5 m. (valeurs bidon, mais plausibles). Et plus tu fermes plus la zone de netteté ( = profondeur de champ) augmente.
Le bouton en question a pour rôle de fermer manuellement de diaphragme à la valeur choisie (c'est pour cela que l'image s'assombrit) afin que tu voies quelle sera la zone de netteté de l'image quand tu prendras la photo. Mais il faut dire que ce n'est pas évident si on n'a pas l'oeil très exercé et une très bonne habitude du viseur.