Piwigo est excellent pour cette problématique de partage des données et un plugin existe pour Lightroom.

Des accès dédiés par utilisateur, des stats de visualisation, pas de limite dans le volume des données.

Si tu veux en savoir plus, contacte moi par MP.