Voilà une page plutôt intéressante. Sans doute la meilleure sur le sujet, AMHA.

Merge to HDR in Photoshop CS2

Eh oui, c'est en anglais. Bonne lecture, et surtout bonne expérimentation.