Il n'y a pas de risque sauf de se retrouver en panne de batterie.
Dans mon grip j'en ai une dans la même configuration (une vraie Canon)
Juste par curiosité, combien de cycles de charge/décharge pour cette batterie, le 5D MkIII n'est pas si ancien et sauf utilisateur très intensif la batterie devrait toujours tenir le coup
C'est une Canon?

Il vaut mieux prévoir un investissement...