Je viens de regarder le document suivant : http://jp79dsfr.free.fr/_Docs%20et%2...reparation.pdf , on peu constater à la p.3 :
50D 2015 : Réfection boitier suite à une chute. Remplacement cage et obturateur, réglages planéité capteur image, ajustements capteur AF et AE. Cout 317 euros.

En prenant en compte le surcoût lié à l'extraction des vis abîmées, ainsi que l'inflation, une telle réparation serait aujourd'hui de l'ordre du prix d'un 250D neuf.

Une réparation SAV ne semble donc pas économiquement intéressante.

Si 3 vis sur 5 ont été "massacrées", faut bien se dire qu'il doit y avoir un problème de technique/outillage/expérience pour le démontage
De plus, dans l'opération décrite ci dessus on remarque que la prestation contenait une prestation de réglage planéité capteur. C'est probablement pour s'assurer que la monture soit bien parallèle au plan focal image (le capteur) et permettre de rattraper les différentes tolérances de fabrication qu'il peu existe d'une monture sur l'autre. A mon avis, ce réglage là n'est pas l'affaire d'un amateur. Surtout sans les techniques/outils adéquats.

Pour conclure, je laisserais la monture comme elle est, sauf si tu connais un "micro mécanicien" hors pair. Tu perds certes l'occasion de changer d'optique mais tu conserves surtout un appareil fonctionnel.