à priori c'est l'assemblage des lentilles (assy ? ) qui était défectueux.
Assy (ensemble) de-nomine généralement une pièce détachée constituée de plusieurs éléments assemblés en usine, ils t’ont changé le bloc optique complet. Par curiosité tu a eu connaissance du tarif de la réparation ?