J'ai discuté avec Nobodythere, qui est très sympa d'ailleurs. Apparemment, il n'a pas de pb avec son 400.
Mon vendeur l'utilisait sur un boitier 1D.

L'AF de mes 2 boitiers 400D est impeccable, je n'ai jamais de pb avec le 200L à f/2.8.
Donc je pense qu'il faut calibrer le couple (400D , 400 f/2.8). Mais je ne suis pas un spécialiste Canon...

En attendant, je fais la MAP manuelle, pour apprendre à me servir de la bête. Il y a du boulot. :o