Pour ma part j'ai toujours effectué un "formatage boîtier" après transfert des fichiers (avec un lecteur de carte pour en revenir au sujet d'origine) et je n'ai jamais eu le moindre souci.
Je suis d'accord avec gparedes, le formatage boîtier n'est qu'un effacement de la table des fichiers.
Je ne sais pas s'il y a une recommandation mais je préfère confier au boîtier la gestion de la carte mémoire.
Et effectivement, toujours partir avec au moins une carte de rechange