Arg ces manuels, on passe toujours sa côté de qqchose