+1 avec gparedes.

"Si tu donnes un poisson à ton fils, il mangera un jour. Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toute sa vie." (Vieux proverbe chinois)