Dans le cas décrit, c'est bien la garantie de deux ans qui s'applique.
J'espère que notre ami saura se débrouiller avec son vendeur, car là ce n'est pas forcément facile de faire un tour au tribunal de proximité!