Les filtres, a moins de mettre le prix, en rajoutent plutôt.
La nappe est un ensemble de conducteurs fixés sur du film qui transmet les commandes données par les parties fixes de l'objectif vers les parties mobiles.
Ce film est replier parfois plusieurs fois pour pouvoir suivre les mouvements de l'allongement du zoom et si ce dernier s'allonge beaucoup, le film est plus sollicité est fini par rompre ses fils.
C'est la panne.