My two cents

On fait 10 photos en jpeg sur une carte vierge et on regarde ce qu'il reste comme place (par la fonction formater)
On refait 10 photo en mode jpeg + raw et on compare ce qu'il reste comme place
Si dans le second cas, il en reste beaucoup moins, c'est que les raws sont bien présents sur la carte.

Si tu n'arrives pas à les récupérer sur ton ordi, c'est un problème d'ordi et pas une panne du boitier.