Le diffuseur GA est intégré au flash, c'est un volet plastique qui se met devant le flash. Si il a été cassé effectivement la pièce n'est trouvable que sur les sites d'enchères.

Recherche sur ces sites : CANON SPEEDLITE 430EX II WIDE PANEL DIFFUSER UNIT

Mais faudra le remonter toi meme ...