Demain après midi, je ferais des tests "avec et sans" filtre pour voir.