Si je change d'objectif, est-ce que je pourrais savoir si mon pb d'autofocus vient de l'objectif que j'utilise?
Oui, c'est le principe des tests croisés, tu utilise des éléments réputés sur pour déterminer celui en cause dans un ensemble. Si avec une autre optique ton probleme est resolu il es probable que le 18-55 soit en cause, si le probleme demeure le boitier (ou ses reglages est a mettre en cause)

l'autofocus fonctionne au niveau du boitier, quel que soit l'objectif?
L'autofocus c'est une chaine, tout doit fonctionner. La lumière rentre par l'optique (si le diaphragme est fermé cela ne marche pas), va agir sur le capteur AF du boitier via les miroirs, la regulation du boitier va envoyer des ordres au moteur de l'optique en fonction de la distance de mise au point (codeur dont la nappe coupe apparemment sur le 18-55) et on recommence.

Un soucis a n'importe que le endroit de la chaine provoquera des défauts d'AF.