si c'est le condo, compter 15 à 20 euros TTC pour le condo dans un magasin genre C*NRAD + frais port.
Ce sont des condensateurs spécialement étudiés pour les flashs, taille réduite, low ESR pour avoir un courant important, électrodes renforcées et marges de tension de claquage très faibles. Ce sont des fabrications spéciales peu trouvables dans le Grand public, il a des années j'avais contacté directement Epcos pour avoir un millier de capas pour flashs de studio, cela a ete niet (un peu logique d'ailleurs).

Le voyant de charge s'allume en rouge après quelques secondes de façon tout à fait habituelle.
Anomalie de charge, cela peut venir du condo mais peu probable, sauf si le flash est très âgé, plus probablement un des mos du circuit de charge qui a cedé.