Autre lien plus instructif venant d'un site Canon en japonais (merci google trad) et montrant les evolutions techniques apportées par ce 5d4
Google*Traduction

Il remontre un eclaté du module vu plus haut, avec le sandwitch du filtre passe bas constitué de la première lame flottante, et d'une seconde fixe (quoique c'est sans doute tout le bloc qui est flottant), le tout monté sur le capteur cmos.


Ce qui est intéressant dans ce lien est la phrase : " En outre, en considérant le nettoyage manuel, la surface du filtre passe-bas est protégée par un revêtement de fluorure de magnésium" qui explique l'origine de la Fuorite de 2PixF (non ce n'est pas le même produit) et qui implicitement contredit complétement son propos, ce traitement de surface appliqué etant la non seulement pour constituer une couche non adhésive mais aussi une protection mecanique améliorant la resistance a l'abrasion lors d'un nettoyage manuel avec un swab.