Bonjour,
Je pense que les "experts" du forum pourront te donner les bonnes infos.
Dans quel cas de figure as-tu ce problème ?
Pour ma part, avec le 5 D II que j'ai eu pendant plus de 4 ans, j'utilisais : le mode M ou AV, mesure sélective ou spot, le colimateur central + mémo d'expo et recomposition.

La map se trouve bien sur les yeux comme souhaité en portrait. Perso, je ne vois pas de raison particulière pour que l'appareil décale la MAP.

Georges