D'après mes souvenirs (j'avais un 5D, que je n'ai plus), le voyant du chargeur s'arrête de clignoter pour devenir fixe lorsqu'il considère la batterie chargée. Mais toujours de la même couleur, pas de changement de rouge vers le vert.