C'est vrai, qu'avant de se faire un avis, il faut savoir combien coute la repar.
Au moins a coup sur l'ecran arriere est mort,les couleurs que tu dit, me rappellent celles du tel portable de madame apres une chute, et ça, ça se repare pas.

Pour le reste, si l'appareil fonctionne bien, cela peut te permettre d'attendre u peu, mais tu n'a plus acces aux menus et fonctions, c'est pour le moins genant

Sinon, comme il n'y a pas de garantie, peut etre qu'un reparateur independant peut te faire un devis rapidement , et ensuite tu regarde la cote eos, pour voir combien vaut un 20D, et tu peux determiner ce qui vaut plus le coup
J'espere que tu trouvera une solution qui te convient.