Le premier mirroir que l'on voit (objectif enlev?) est semi transparent.
il renvoi la lumi?re vers le haut (vers le d?poli) puis vers le viseur.
Une partie de la lumi?re le traverse et rencontre le 2?me mirroir (celui que tu vois derri?re le gros et qui le suit quand tu le rel?ves).
Ce 2?me mirroir renvoi la lumi?re vers le bas, vers les capteurs de lumi?re et de mise au point.

un petit sch?ma l? (vaut mieux qu'un grand discours) :

http://highres.maxwell.com.au/images/nkn_s.../d2h-light2.jpg